- reference
- 1. n ссылка; упоминание
reference to a previous conversation — ссылка на имевший место разговор
no further reference to him was made — о нём больше не упоминали
his memoirs contain many references to interesting people — в своих мемуарах он говорит о многих интересных людях
he gave us a reference to his last employer — он предложил нам навести о нём справки у его прежнего нанимателя
reference entry — ссылка
reference entries — ссылки
reference table — таблица ссылок
volume reference — ссылка на том
cell reference — ссылка на ячейку
2. n сноска, выноска; ссылкаcross reference — перекрёстная ссылка
locality of reference — локальность ссылок
memory reference — ссылка на ячейку памяти
reciprocal reference — перекрёстная ссылка
source reference — ссылка на первоисточник
unresolved reference — неразрешимая ссылка
3. n полигр. знак сноскиreference mark — знак сноски
4. n справкаreference librarian — библиограф-консультант
book of reference — справочник
for reference — для справок
5. n рекомендация; отзывreference letter — рекомендательное письмо
reference list — рекомендательный список
personal reference — личная рекомендация
6. n лицо, дающее рекомендацию; поручительwho are your references? — кто может за вас поручиться?, кто вас рекомендует?
MIDI implementation reference — рекомендация по внедрению MIDI
7. n ком. референцияbank references — банковские референции
bank reference — банковская референция
8. n компетенция; круг полномочий, ведениеwide reference — широкий круг полномочий
wheel reference — положение режущей кромки абразивного круга
9. n преим. юр. передача на рассмотрениеthe peerage was allowed without reference to the House of Lords — титул пэра был пожалован без рассмотрения вопроса в палате лордов
reference price — справочная цена
tax reference price — справочная цена
proceedings on the reference — процессы рассмотрения дела
10. n преим. юр. передача дела на рассмотрение третейского судьи; разбор дела третейским судьёйreference to a case — отсылка к делу
11. n преим. юр. соотношение, связьreference of a fact to its cause — установление связи факта с его причиной
in reference to — относительно, в отношении; что касается
with reference to my letter of the 20th — в связи с моим письмом от 20 сего месяца
with reference to nothing at all he asked me — ни с того ни с сего он спросил меня
12. n преим. юр. филос. соотнесение13. n преим. юр. лингв. обозначаемое, референция; денотатthe variables carry information concerning the reference of the expression — переменные несут информацию о том, что обозначено данным выражением
14. n преим. юр. тех. эталон, стандартreference standard — стандартный образец
reference line — линия отсчёта
reference point — контрольная точка, базисная точка
reference transmitter — передатчик стандарта зажигания
reference voltage standard — эталон напряжения
standard of reference — контрольный эталон
reference sensor — датчик стандарта
timing reference — эталон времени
15. v снабжать ссылками, сноскамиambiguous reference — неоднозначная ссылка
legal reference — ссылка на правовую норму
annotation reference — ссылка на примечание
interlinear reference — ссылка внутри текста
first-word reference — ссылка на первое слово
16. v давать ссылкуbookmark reference — ссылка на закладку
downward reference — ссылка сверху вниз
exclusive reference — исключающая ссылка
multiple cross reference — многократная ссылка
intersegmental reference — межсегментная ссылка
Синонимический ряд:1. allusion (noun) allusion; citation; direction; implication; intimation; mention; referral2. recommendation (noun) approval; certificate; character; credential; credentials; endorsement; recommendation; testimonial; tribute3. regard (noun) concern; regard; relation; respect4. source (noun) dictionary; encyclopedia; evidence; eyewitness; footnote; guidebook; informant; source; thesaurus
English-Russian base dictionary . 2014.